Promoteur: Mairie de Toulousse / Èquipe de rédaction: JORNETLLOPPASTOR; Forgas architectes / Collaborateurs: Anjoy Beltrando architectes; Agence d'Écologie Urbaine; DOPEC S.L.; INTRA S.L.; PROMO conseillers consultants; Manel Colomines, ingénieur agricole; Camila Acosta, architecte.